Поиск резюмеПереводчик испанского и английского языков
30770453Обновлено 28 июня


Работа, резюме и вакансии / Резюме
27 лет (родился 10 декабря 1990), мужчина
Пинск, готов к переезду
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Переводчик испанского и английского языков

По договорённости

Опыт работы 4 года и 5 месяцев

    • июнь 2016 – работает сейчас
    • 2 года и 4 месяца

    Технический переводчик

    Proníco S.A.

    Обязанности:

    Технический устный и письменный перевод с/на испанский, английский, русский языки на территории металлургического завода в г. Эль-Эстор, Гватемала. Являюсь носителем испанского языка. Владею терминологией ТЭС, металлургической, горнодобывающей, строительной отраслей, механики, а также административной терминологией. Знаком с процессом работы трубчатых и рудо-термических печей, дополнительного оборудования и механизмов. Владение Microsoft Office, AutoCAD.
    • август 2013 – август 2015
    • 2 года и 1 месяц

    Мастер СМР

    ЗАО Белзарубежстрой

    Обязанности:

    Помимо основной работы инженерно-технического работника выполнял функцию переводчика испанского языка (технический), т.к. рабочий персонал состоял на 100% из представителей латиноамериканских стран.
    • апрель 2015 – май 2015
    • 2 месяца

    Переводчик испанского языка

    Пинск

    Обязанности:

    Во время прохождения этапа Чемпионата Мира по футзалу 2015 в г. Пинске, имел честь переводить для мировой судейской коллегии по футзалу, в частности для координатора судейства и судей из Парагвая и Колумбии, которые высоко оценили качество и скорость моего перевода.

Образование

    • Высшее образование
    • Дневная/Очная
    • 2013

    Брестский государственный технический университет

    Факультет: Строительный, Промышленное и гражданское строительство
    Специальность: Инженер-строитель

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Являюсь носителем испанского языка (родился в Республике Куба).

Иностранные языки

  • Английский язык, Разговорный
  • Испанский язык, Cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто

Похожие резюме

Обновлено 28 июня
Пинск, готов к переезду
По договорённости27 лет, опыт работы 4 года и 5 месяцев
июнь 2016 – работает сейчас (2 года и 4 месяца)
Технический переводчикProníco S.A.